Zeta Resource Editor(资源编辑器)

　　Zeta Resource Editor提供更加方便的资源编辑方案，用户可以在软件建立项目，也在软件添加多个需要编辑的文件，从而在一个数据网格内一起编辑多个不同资源文件的标准Microsoft .NET 字符串资源，这款软件使用很简单，只要会英文就可以轻松建立项目，也可以轻松编辑字符串内容，内置翻译功能，可以选择Google翻译，也可以选择必应翻译，如果你需要修改.NET字符串内容就下载本软件吧！

软件功能

　　1、Zeta Resource Editor可以帮助用户在电脑上编辑.NET资源

　　2、可以在软件转换.NET资源，可以将资源内容重新翻译

　　3、提供多种语言转换，让你的.NET可以显示不同语言

　　4、支持在数据网格中显示注释列，显示数据网格中的子资源文件的浅累积

　　5、支持保存并恢复数据网格中的过滤器和排序、突出显示NULL字符串单元格

　　6、支持数据组建立，允许用户以树形方式显示组

　　7、支持从Visual Studio解决方案自动添加

　　8、支持 将文件组添加到项目，可以为语言创建新文件添加新标记

软件特色

　　在将.NET应用程序的资源转换为其他语言时，最大和最困难的任务之一是翻译字符串资源：

　　该建议的方法是创建一个单独的.resx文件为你想要的字符串翻译成每一种语言。即中性/英语的“Resources.resx”，德语的“Resources.de.resx”，法语的“Resources.fr.resx”等。

　　由于必须将资源键复制到每个RESX文件中，因此有时可能忘记在所有RESX文件中保持资源键同步。

　　这就是这个工具的想法出现的地方：获取所有RESX文件，合并其资源键并在一个可编辑数据网格中并排显示资源值。

使用方法

　　1、打开ZetaResourceEditor-Setup.exe就可以自动安装，安装完毕自动运行软件

　　2、软件界面如图所示，软件是英文，可以建立新项目，可以打开旧项目

　　3、点击 Create new project进入项目新家界面，输入项目名字和地址

　　4、点击OK就可以新建，项目数据保存在C:Userspc0359DocumentsZeta Resource Editor projects

　　5、点击 Edit project settings进入设置界面，对当前的项目修改

　　6、自动创建备份、不要将空字符串写入资源文件、使用“* .Designer。*”文件忽略Windows窗体资源文件

　　7、翻译功能：谷歌和微软Bing改变了他们的翻译服务。 您想了解如何继续使用Google翻译和Bing翻译吗

　　8、翻译配置功能， 两次翻译之间的延迟：2000毫秒

　　9、Spell checker是拼写检查程序，中性语言：en-us例如“en-US”从以下网址下载更多词典：

　　10、访问http://extensions.services.openoffice.org/dictionary就可以获取新的词典内容

　　11、网格和UI设置界面：隐藏空行、隐藏完全翻译的行、隐藏以“>>”开头的行（Windows窗体内部资源）、在数据网格中显示注释列

　　12、文件名模式，可以选择中性语言的文件名模式、非中性语言的文件名模式

　　13、小编不会使用Zeta Resource Editor软件，所以这里就不多介绍了，会用的朋友就下载吧！

如何使用该工具

　　1.）像往常一样在Visual Studio .NET 2008中创建资源文件

　　为要支持的每种语言添加资源文件，并将它们放在项目的“Properties”文件夹中。

　　保留命名模式“Resources。 .resx”，例如瑞士语的“Resources.fr-ch.resx”和法语。以下屏幕截图是英语和德语的示例。

　　2.）启动Zeta资源编辑器并打开资源文件

　　接下来，只需启动Zeta资源编辑器并打开要并行编辑的文件。

　　3.）编辑资源并保存

　　您可以通过选择并按F2来直接编辑网格中的单元格，或者为了更好地概览，选择网格中的单元格，然后在窗口底部的详细信息视图中编辑详细信息。

　　4.）保存并编译

　　最后将资源保存在Zeta资源编辑器中，并在Visual Studio .NET 2008中编译您的解决方案。