雷特字幕edius版

　　雷特字幕edius版是一款视频字幕设计软件，其主要可以帮助“edius”视频编辑软件设计字幕，一般的视频都是有字幕插件的，但是其字幕的设计比较单一，类型比较少，这款雷特字幕就不一样了，他是专业为字幕设计而开发的，从视频字幕到KTV字幕、MP3字幕、艺术动画字幕、3D特效字幕，都具有独具一格的设计技术，让您可以设计出各种设备播放的字幕格式；雷特字幕edius版支持将视频加载到软件中编辑，您可以对视频中的字幕实现自动化匹配，让您在最短的时间内设计出专业的视频字幕。

软件功能

　　EDIUS 中裁剪唱词

　　在 EDIUS 中使用雷特字幕创建唱词素材，在 EDISU 时间线可对唱词进行裁剪操作，对于包含不同属性的唱词，裁剪后播出效果略有不同。

　　带特技停留区域的唱词模板制作方法和普通唱词模板制作方法基本一致，此处不再赘述。只需要在时间线界面顶部点击右键，选择设置特技停留区域。

　　带特技停留区域的唱词模板

　　如果选择了唱词的播出方式为“使用模板特技”，那么每条唱词句播放时，都将自动套用模板中设定的特技，但是由于每条唱词的入、出时间各不相同，而模板中设定的特技又是相对固定的长度，套用模板时将面临特技时间的处理问题。雷特字幕提供了 2 种处理方法

　　保存模板

　　模板文本制作好之后，只需切换到模板库的唱词模板页，添加唱词模板，软件就将新模板添加到模板库中。

　　新 建唱词模板

　　当雷特字幕内置唱词模板库无法满足要求时，可全新制作唱词模板。本节主要介绍在不同非编系统中唱词模板的基本制作流程。 对于 EDIUS、Adobe Premiere Pro、Avid 系列非编系统，均可以按照本手册第三章中“新建标题字幕”小节介绍的方法打开雷特字幕主界面，或者退出非编，直接从桌面独立运行雷特字幕

　　录制唱词

　　进行唱词时间码录制前，请先将非编时间线指针移动到想要的起始位置，然后点击录制按钮

　　唱 词制作

　　打开唱词编辑界面后可进行导入唱词文本、修改唱词文本属性及录制唱词等操作

　　唱词字幕制作

　　唱词是非编系统中字幕制作不可或缺的一部分，本章主要讲述在非编系统中如何使用雷特字幕制作唱词。在不同的非编系统中制作唱词，操作方法基本一致，只是打开唱词编辑界面的操作略有区别。

　　新 建标题字幕

　　在非线性编辑系统中当出厂预置的字幕模板无法满足要求时，可以使用雷特字幕软件主程序全新制作标题字幕，并保存为模板文件，下次使用时直接套用即可

软件特色

　　带时间码的文本

　　文本行包含起始时间码和结束时间码，分别为唱词文本行的入点和出点。每一行均包含起始时间码和结束时间码。此格式的文本应用较为广泛。

　　【用途】

　　可在不同的应用程序中交换唱词文件，如 EDIUS 和某些 DVD 制作工具或者其他唱词制作软件之间交换唱词文本文件。

　　双行文本文件

　　文本行不包含任何时间码，每一句为一行文本。雷特字幕在导入时，自动使用 2 行文本作为一个唱词行。

　　【用途】

　　主要用于中英文对照类唱词制作。一句中文一句对应的英文做为一个唱词行。 【格式】

　　版面及图元共享应用

　　版面及图元共享功能只需要点击按钮，即可将制作完成的图元或版面通过网络发送给目标主机。版面及图元的共享功能可极大的提高团队合作的效率，改变了以往的需要在公共区域拷贝文件的繁琐操作。

　　出 Avid DS Caption 文件

　　导出 Avid DS Caption 文件之前，参考上一节确认已经设定好“绝对时间码”工作环境。

安装方法

　　下载解压文件找到VisTitleSetup.exe双击安装，点击界面上的下一步进入安装向导

　　点击下一步，将自动安装加密锁驱动，期间会出现加密锁驱动安装提示窗口，安装完成后自动关闭窗口，不用任何操作，

　　出现如图界面时，按提示插入加密锁至计算机 USB 接口，等待 Windows自动安装，直到 Windows 显示“发现新硬件-新硬件已安装并可以使用了”，再点击下一步，

　　如果此时，系统仍旧加密锁 不合法提示。此时可重复插拔一次加密锁，等 待Windows 提示“发现新硬件-新硬件已安装并可以使用了”，然后点击“是”按钮重新检查加密锁

　　加密锁正确检测到后，系统自动检测非编系统安装目录，并提示雷特字幕将安装在C：VisTitle 目录下，可自行更改或点击下一步（建议不做任何修改），

　　点击安装按钮后开始安装雷特字幕，

　　选择需要安装的功能，点击下一步继续安装，

　　注意： 如果系统中已安装过雷特字幕安装光盘中的 DirectX 可取消上图标记的选择，点击下一步即可。如果无法确定是否安装过，请保持勾选设置，DirectX 安装程序将会自动判断版本，并自动安装。

使用方法

　　唱词文本格式

　　雷特字幕可支持多种唱词文本格式，如单行文本、双行文本、带时间码的文本、srt 格式的文本等等。在雷特字幕唱词编辑界面中可以打开、导入或导出这些格式的文本，如下图所示。

　　如何同步背景

　　打开三维文本插件点击状态栏中的同步背景按钮即可。 与主程序同步，如果与 EDIUS 联用时需要在主程序中设置与 EDIUS 背景同步。

　　使用下层图元作为背景，此时插件不会同步 EDIUS 背景，插件背景为 EDIUS 编辑去的图元。

　　三维文本制作教程

　　创建图元，打开三维文本插件

　　在编辑区选择一个文本图元，在工具栏中的图元菜单中选择插件菜单下的三维文本，

　　设置模型参数

　　进入模型属性界面，在文本编辑框中修改文本内容，并设置好曲线参数，如下图所示，

　　设置 3D 文本材质类型

　　进入材质属性界面，增加一个反射材质，在反射材质上方点击右键，在右键菜单中点击“全部面连接材质”，

　　将 3D 文本面属性链接到反射材质属性上，

　　在材质参数面板，点击反射材质贴图按钮，为反射材质增加贴图，其它参数保持系统与设置即可。

　　设置灯光属性

　　进入灯光属性界面，在参数面板，设置灯光属性值即可

　　增加播出区域

　　移动时间线到 2 秒处，在时间线播放区域轨道点击右键，选择增加一个播出区域选项，

　　加播出区域如下图所示，文本包含两个播出区域，

　　在播放区域轨道点击鼠标右键，选择文本逐字入选项，

　　设置三维变换参数

　　移动时间线到 2 秒处，启用 Y 轴旋转关键帧，设置参数值为 0，其它参数保持系统默认值即可。

　　移动时间到最后一帧处，点击增加关键帧按钮，设置参数为 360，

　　预览效果

　　0 到 2 秒之间文本以逐字入效果播出

　　2 秒到 4 秒文本以整体旋转效果播出。

使用说明

　　着色属性

　　在编辑区点击选中文本，切换到着色模板库，双击着色模板或者拖拽着色模板到编辑区的文本上方，均可以修改文本着色属性。

　　模板替换

　　切换到模板库界面，双击一个标题字幕模板，或者按下 Ctrl 后将选择的标题字幕模板拖拽到编辑预览区，此时编辑预览区内的模板被模板库中的模板替换。此方法在替换过程中会依据一定规则 尽可能的保留原有文本内容，但是使用新模板的着色样式和各种属性（如字体、字号、特技等）。

　　标题字幕选项设置

　　如需更改当前模板的字幕渲染质量，则可以点击选项按钮 或按快捷键 Ctrl+Shift+O，在字幕选项界面中修改字幕质量选项。

　　在 EDIUS 中新建字幕

　　在 EDIUS中点创建字幕按钮，在菜单中点击雷特字幕。稍等片刻雷特字幕主程序将启动，此时即可在雷特字幕主界面中进行标题字幕的制作了。

更新日志

　　修正颜色空间范围与EDIUS颜色空间保持一致。

　　改进抗闪烁算法，修复白色矩形出现灰色边问题。

　　修复某些情况下，字幕编辑窗口或唱词编辑窗口的字体列表中没有内容问题。

　　修复安全区、十字线设置，不能正确保存的问题。

　　修复隔行扫描工程，字幕主程序编辑窗口，非编视频作为背景图像，图像有水纹问题。

　　修复在某些情况下文本无法粘贴到字幕问题。